受変電設備定期点検に伴う停電に伴い、閉じ込め事故等防止のため、下記の時間の閲覧室利用を停止します。
9月8日（日）7：30　～　12：00
（点検の進捗により停電時間が延長される可能性があります。）
また以下の期間、自動貸出機の利用もできません。
9月6日（金）17：00以降　～　9月8日（日）

To: Members of the Faculty/Graduate School of Pharmaceutical Sciences,
Due to a power cut for maintenance, the library will be unavailable from 7:30 to noon on Sunday, September 8.
(The power cut time may be extended depending on the progress of maintenance.)
Additionally, automatic lending machines will not be available for use during the following periods.
From Friday, September 6, 17:00 to Sunday, September 8.