【11/25,11/30】機器メンテナンスに伴う図書館サービスの停止について / Temporary Suspension of Online Services at Library

機器メンテナンスのため、以下のとおり各種サービスを停止します。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

【停止期間】
1) 2015年11月25日(水) 6:30-8:30
2) 2015年11月30日(月) 6:30-8:30

【停止するサービス】
東京大学OPAC(MyOPAC、携帯電話版を含む)
ASKサービスほか、各種Webリクエストサービス

*その他、返却期限日事前通知のメールが遅れる可能性があります。

—————————————————
Temporary Suspension of Online Services at Library

On-Line resources and services will be unavailable due to maintenance. The detail is following:

Date and time:
1: Wednesday, November 25, 2015, 6:30 a.m. – 8:30 a.m.
2: Monday, November 30, 2015, 6:30 a.m. – 8:30 a.m.

Stop Services:
OPAC (included MyOPAC, cellphone version)
Web request service (ASK Service etc.)

*Additionally, there is a possibility that an e-mail notice of the due date is behind schedule.