2016年受入雑誌の製本作業開始 / The journals published in 2016 are under binding.

2016年受入雑誌の製本を開始しました。
以下のタイトルのものは7月下旬ごろまで利用できません。

・洋雑誌(タイトルABC順):「Biological & pharmaceutical bulletin」から「Chemical & pharmaceutical bulletin」
・和雑誌(タイトルABC順):「ファルマシア」から「有機合成化学協会誌」まで

ご不便をおかけしますがご了承のほどよろしくお願いいたします。

———————
The journals published in 2016 are under binding.
The journals below are not available until late July.

・Foreign journals: from “Biological & pharmaceutical bulletin” to “Chemical & pharmaceutical bulletin”
・Japanese journals: from “ファルマシア” to “有機合成化学協会誌”

We apologize for any inconvenience.
Thank you for your cooperation.